Abstract

In the context of contemporary musicology, the study of full scores of hybrid works represents a rarity, because, in most cases, modern orchestral productions are created in digital environments with a very large number of individual tracks, without being fully transposed into a printed general score form. Although these general scores accurately render most traditional musical parameters, they cannot fully capture certain technical aspects characteristic of hybrid production, such as cut-off frequency or resonance automations on filters, the timbral morphing of synthetic sounds like dynamically processed “laser” effects, or variations in spatialization parameters throughout the performance. This paper aims to contribute to the specialized literature through an in-depth analysis of the relationship between acoustic and electronic components, the way sound design complements the symphonic discourse, and the aesthetic impact resulting from this interaction. The study aligns with recent research on the redefinition of compositional paradigms in the digital age.

Keywords

Hybrid, tradition, parameters, production, performance

...

Rezumat

În contextul muzicologiei contemporane, cercetarea partiturilor integrale ale unor lucrări hibride reprezintă o raritate, deoarece, în cele mai multe cazuri, producțiile orchestrale moderne sunt realizate în medii digitale cu un număr foarte mare de piste (track-uri) individuale, fără a fi transpuse integral într-o formă de partitură generală tipărită. Deși aceste partituri generale redau cu acuratețe majoritatea parametrilor muzicali tradiționali, ele nu pot surprinde integral anumite aspecte tehnice caracteristice producției hibride, precum automatizările de cut-off frequency sau resonance pe filtre, morphing-ul timbral al unor sunete sintetice precum efectele de tip „laser” procesate dinamic ori variațiile parametrilor de spațializare pe parcursul interpretării. Prezenta lucrare își propune să contribuie la literatura de specialitate printr-o analiză aprofundată a relației dintre componentele acustice și cele electronice, a modului în care sound design-ul completează discursul simfonic și a impactului estetic rezultat din această interacțiune. Studiul se înscrie în direcția cercetărilor recente privind redefinirea paradigmelor componistice în era digitală.

Cuvinte cheie

Hibrid, tradiție, parametri, producție, interpretare.